Soluzione su misura

Sito Web Multilingua & SEO Internazionale

Un sito pensato fin dall'inizio per parlare a mercati diversi, non una traduzione automatica aggiunta dopo.

Richiedi un'analisi gratuita

In sintesi

Capisci subito se fa per te

Sito Web Multilingua & SEO Internazionale è un progetto web su misura. Un sito pensato fin dall'inizio per parlare a mercati diversi, non una traduzione automatica aggiunta dopo. Design, contenuti e tecnologia partono dagli obiettivi del brand, non da un template.

Parliamo del progetto

Problema

Le aziende che vogliono crescere all'estero spesso traducono il sito con plugin automatici, perdendo posizionamento SEO e credibilità nei nuovi mercati.

Soluzione

Costruiamo un'architettura multilingua corretta (URL, hreflang, metadati per lingua) e colleghiamo un CMS che permette di gestire contenuti diversi per ogni mercato, senza dipendere da traduzioni automatiche.

Obiettivo

Indicizzazione corretta su Google in ogni paese target

Da valutare se oggi hai

  • Traduzioni automatiche poco naturali che danneggiano la credibilità del brand
  • Struttura del sito non pensata per indicizzarsi bene in altri paesi
  • Difficoltà a gestire contenuti diversi per lingua o mercato
  • URL e metadati duplicati che confondono i motori di ricerca

Cosa include

Direzione creativa su misura per il brand

Partiamo dall'identità reale del brand, non da un tema precompilato: ogni scelta visiva nasce da chi sei e da chi vuoi raggiungere.

Architettura dell'informazione e UX

Ogni pagina viene strutturata attorno al percorso reale del visitatore, per arrivare all'azione che conta senza frizioni.

Performance, SEO e accessibilità di base

Velocità di caricamento, struttura HTML e fondamenta SEO sono parte del progetto fin dal primo wireframe, non un'aggiunta finale.

CMS pensato per chi aggiorna i contenuti

Testi, immagini e nuove sezioni si aggiornano in autonomia da un pannello semplice, senza chiamare uno sviluppatore per ogni modifica.

Contenuti localizzati, non solo tradotti, per ogni mercato

Gestione autonoma delle lingue da parte del team

FAQ essenziali

A cosa serve Sito Web Multilingua & SEO Internazionale?

Le aziende che vogliono crescere all'estero spesso traducono il sito con plugin automatici, perdendo posizionamento SEO e credibilità nei nuovi mercati. Un sito pensato fin dall'inizio per parlare a mercati diversi, non una traduzione automatica aggiunta dopo.

Quando conviene un sito su misura rispetto a un template o builder no-code?

Conviene quando il brand ha bisogno di distinguersi davvero, quando servono performance e SEO solide, o quando il sito deve integrarsi con strumenti specifici (pagamenti, CRM, prenotazioni) che un builder generico gestisce male.

Quali funzionalità può includere?

La base può includere direzione creativa su misura per il brand, architettura dell'informazione e UX, performance, SEO e accessibilità di base e CMS pensato per chi aggiorna i contenuti. Il resto si definisce in fase di analisi.

Con quali strumenti si integra di solito?

Le integrazioni tipiche includono CMS multilingua, Google Search Console per paese, servizi di traduzione/localizzazione e CRM internazionale. In analisi definiamo quali collegamenti usare davvero, in base agli strumenti che usi già.

Quanto tempo serve per realizzarlo?

In genere 2-3 settimane di analisi e 8-12 settimane per mettere online la prima versione. Il progetto completo richiede di solito 10-15 settimane.

Come si avvia il progetto?

Si parte da una call conoscitiva, si definiscono obiettivi e contenuti prioritari, poi ricevi una proposta con tempi e budget.

Questa soluzione fa per te?

Raccontaci cosa hai in mente. Ne parliamo insieme e ti diciamo come lo realizzeremmo, senza impegno.

Parliamone